Situational Writing (情景写作)
Not in PSLE Chinese 2026: 情景写作 (Situational Writing) is not a component of the PSLE Chinese examination. It exists only in PSLE English. The 2026 PSLE Chinese Paper 1 is a composition paper (40 marks) — typically offering a choice between 看图作文 (picture-based composition) and 命题作文 (topic-based composition). The notes below are kept for reference but do not reflect any component of the Chinese PSLE.
核心概念 (Key Concepts)
情景写作situational writing 是is 根据according to 题目question / task 提供provide 的of 身份identity、对象recipient / target、目的purpose 和and 内容要点content points,写出write out 合适appropriate 格式format 与and 语气tone 的of 短文short piece of writing。
在in 小六会考华文PSLE Chinese 中in,情景写作situational writing 最重要most important 的of 两大评分项目two major scoring components 是are:
- 内容content: 是否whether 完整complete 回答answer 题目要求task requirements
- 语言language: 是否whether 通顺fluent、准确accurate、得体appropriate、没有without 明显obvious 病句faulty sentence 和and 错别字wrongly written character
电邮格式 (Email Format)
电邮email 一般generally 分为is divided into 四个部分four parts:
-
称谓salutation
写给朋友writing to a friend 可以用can use 亲爱的dear 加plus 名字name。
写给老师writing to a teacher 或or 校长principal 要用must use 尊敬的respected。 -
正文body
必须must 紧扣closely follow 题意task meaning,按顺序in order 写出write out 所有all 内容要点content points。 -
祝语closing wish
写给朋友writing to a friend 可用can use 祝你学习进步wish you progress in studies。
写给师长writing to teachers/elders 可用can use 祝身体健康wish you good health 或or 工作顺利smooth work。 -
署名sign-off
要写must write 自己one’s own 身份identity 或or 名字name,不可must not 漏写omit。
正式与非正式语体 (Formal vs Informal Register)
语体register 就是is 语言风格language style。
对象不同different recipients,语气tone 就要不同must be different。
- 写给朋友writing to a friend:语气tone 可以can be 亲切warm、自然natural
- 写给老师writing to a teacher、校长principal、主办单位organising body:语气tone 必须must be 礼貌polite、庄重formal
例如for example:
- 朋友friend:我想邀请你一起参加I would like to invite you to join
- 老师teacher:我谨代表本班诚挚邀请您出席I sincerely invite you on behalf of the class to attend
通告格式 (Notice Format)
通告notice 通常usually 用于used for 通知inform 大家everyone 某项活动an activity 或or 重要事项important matter。
基本格式basic format 包括includes:
- 标题title / heading
- 内容content
- 日期date
- 署名organisation/name
内容content 一般要写清楚generally must state clearly:
- 活动名称name of activity
- 活动日期date of activity
- 活动时间time of activity
- 活动地点venue
- 参加对象target participants
- 注意事项important notes
- 联络方法contact method
内容要点完整 (Address All Content Points)
题目task 给出gives 多少个how many 内容要点content points,就必须then must 写全cover all。
漏写missing 一个要点one point,内容分content marks 就会被扣除will be deducted。
如果if 只写only write 自己熟悉的内容familiar content,却没有but did not 回应respond to 题目指定项目specified task points,分数marks 不会高will not be high。
常见任务类型 (Common Task Types)
常见common 情景写作题型situational writing task types 包括include:
- 电邮推荐一项活动email recommending an activity
- 为学校活动写通告write a notice for a school event
- 写便条给同学write a note to a classmate
便条note 虽然although 较短shorter,但but 仍然still 要有must have 明确对象clear recipient、事情经过what happened、请求或提醒request or reminder 和and 署名sign-off。
规则与例子 (Rules and Examples)
电邮格式要完整 (Complete Email Format)
规则rule:
电邮email 必须must 有have 称谓salutation、正文body、祝语closing wish 和and 署名sign-off。
✓ 正确correct
亲爱的丽华dear Lihua:
这个星期六学校将举办环保义卖会,我想邀请你一起参加。这个活动不但有意义,还能让我们学习如何保护环境。This Saturday the school will hold an environmental charity sale, and I would like to invite you to join. This activity is not only meaningful, but also lets us learn how to protect the environment.
祝你天天开心wish you happy every day
美玲Meiling
✗ 错误wrong
学校这个星期六有活动,你来吗?The school has an activity this Saturday, will you come?
问题problem:没有no 称谓salutation、祝语closing wish、署名sign-off
✓ 正确correct
尊敬的王老师respected Teacher Wang:
您好!我写这封电邮,是想向您推荐本班参加“校园阅读周”活动。我认为这项活动能培养同学们的阅读兴趣,也能提升语文能力。Hello! I am writing this email to recommend our class to participate in the Campus Reading Week activity. I think this activity can cultivate students’ interest in reading and also improve language ability.
祝工作顺利wish you smooth work
六年级忠班班长李强Li Qiang, monitor of Primary 6 Zhong class
✗ 错误wrong
王老师,你好啊!我觉得这个活动超好玩,你一定要给我们参加!Teacher Wang, hi! I think this activity is super fun, you must let us join!
问题problem:语气tone 太随便too casual,不适合not suitable for 写给老师writing to a teacher
语气要符合对象 (Tone Must Match Recipient)
规则rule:
朋友friend 可用can use 亲切自然warm and natural 的语气tone;师长teachers/elders 要用must use 礼貌庄重polite and formal 的语气tone。
✓ 正确correct
我想邀请你和我一起参加学校的运动嘉年华。相信你一定会玩得很开心。I want to invite you to join the school sports carnival with me. I believe you will have a great time.
适用对象suitable recipient:朋友friend
✗ 错误wrong
本人谨此通知你,本校将举行运动嘉年华。I hereby inform you that our school will hold a sports carnival.
问题problem:写给朋友writing to a friend 却过于正式but overly formal
✓ 正确correct
校长您好,我代表环保小组向您建议举办旧衣回收活动。这项活动不但能帮助有需要的人,也能培养同学们的环保意识。Hello Principal, on behalf of the environmental group I would like to suggest holding a used-clothes recycling activity. This activity can not only help those in need, but also cultivate students’ environmental awareness.
适用对象suitable recipient:校长principal
✗ 错误wrong
校长,我觉得这个活动很赞,你快点答应吧!Principal, I think this activity is great, please quickly agree!
问题problem:不够礼貌not polite enough
通告内容要清楚 (Notice Content Must Be Clear)
规则rule:
通告notice 要让读者must let the reader 一看就懂understand at a glance 谁who、什么事what matter、何时when、何地where、如何参加how to take part。
✓ 正确correct
通告notice
本校将于六月二十日(星期四)下午两点,在礼堂举办“阅读分享会”。欢迎全体六年级学生准时出席,并带上自己最喜欢的一本书。Our school will hold a “Reading Sharing Session” on 20 June (Thursday) at 2 p.m. in the hall. All Primary 6 students are welcome to attend punctually and bring along one of their favourite books.
六月十五日15 June
华文部Chinese Department
✗ 错误wrong
有活动,请大家参加。There is an activity, please join.
问题problem:没有no 时间time、地点venue、对象target group、活动名称activity name
必须回应所有内容要点 (Must Respond to All Content Points)
规则rule:
题目task 列出lists 几点how many points,正文body 就要写几点must address the same number of points。
✓ 正确correct
如果题目要求你说明if the task asks you to explain:活动名称activity name、推荐原因reason for recommendation、活动时间time of activity、希望对方怎么做what you hope the recipient will do,就必须then must 四点都写write all four points。
✗ 错误wrong
只写only write 活动很好玩the activity is fun 和and 自己想参加you want to join,却没有but do not 交代state 时间time 与and 要求request
便条要简短但完整 (Notes Must Be Brief but Complete)
规则rule:
便条note 可以短can be short,但是but 不能cannot 缺少lack 重点key points。
✓ 正确correct
小明Xiaoming:
我今天因发烧不能去学校。请你帮我把华文作业交给陈老师,也请你放学后把今天的功课告诉我。谢谢!I cannot go to school today because I have a fever. Please help me hand my Chinese homework to Teacher Chen, and also tell me today’s homework after school. Thank you!
小华Xiaohua
✗ 错误wrong
我没去学校,你帮我一下。I didn’t go to school, help me a bit.
问题problem:没有说明did not explain 原因reason、具体请求specific request 和and 署名sign-off
范文与技巧 (Model Sentences and Techniques)
高分句式 (High-Scoring Sentence Structures)
-
我写这封电邮,是想向你推荐……I am writing this email to recommend… to you.
作用function:开门见山get straight to the point,直接说明目的states purpose directly -
这项活动不但……,而且……This activity not only…, but also…
作用function:层次分明clear structure,能清楚写出两个优点clearly presents two advantages -
我认为举办这项活动有以下几个好处。I think holding this activity has the following benefits.
作用function:适合suitable for 正式电邮formal email 和and 建议类题目suggestion-type tasks -
如果你能参加,我相信你一定会获益良多。If you can take part, I believe you will benefit greatly.
作用function:有说服力persuasive -
希望你能拨出时间出席这项有意义的活动。I hope you can spare time to attend this meaningful activity.
作用function:结尾明确clear ending,呼应目的matches purpose
佳句分析 (Why These Score Well)
- 用词准确accurate word choice:推荐recommend、建议suggest、举办organise、出席attend 都比are all better than 去go、做do 更具体more specific
- 句式完整complete sentence structures:有主语has subject、谓语predicate、宾语object
- 连接自然smooth linking:首先firstly、此外besides、最后finally 让内容更有条理make the content more organised
- 符合对象matches recipient:对朋友亲切warm to a friend,对师长恭敬respectful to teachers/elders
电邮范文段落 (Model Email Paragraph)
我写这封电邮,是想向你推荐学校下个月举办的“亲子阅读日”活动。这个活动不但能增进亲子关系,而且能培养阅读习惯。到时候,学生和家长可以一起听故事、交换图书,也能参加有趣的问答比赛。如果你和家人一同参加,一定会度过一个充实又愉快的上午。I am writing this email to recommend the “Parent-Child Reading Day” that the school will hold next month. This activity can not only strengthen parent-child relationships, but also cultivate reading habits. At that time, students and parents can listen to stories together, exchange books, and also take part in an interesting quiz competition. If you and your family join, you will certainly spend a fulfilling and enjoyable morning.
得分原因reasons it scores well:
- 第一句直接点题first sentence directly states the task
- 写出具体活动内容gives specific activity details
- 使用关联词uses connectors 不但……而且……not only… but also…
- 结尾有鼓励作用ending has encouraging effect
通告范文段落 (Model Notice Content)
通告notice
为了提高同学们的环保意识,本校将于八月五日(星期一)下午三点,在学校礼堂举办“环保讲座”。欢迎全体六年级学生准时参加。请同学们穿整齐校服,并自备笔记本,以便记录重点内容。若有疑问,请向班主任查询。In order to raise students’ environmental awareness, our school will hold an “Environmental Talk” on 5 August (Monday) at 3 p.m. in the school hall. All Primary 6 students are welcome to attend punctually. Students are requested to wear neat school uniform and bring their own notebook so as to record the key points. If there are any questions, please check with your form teacher.
八月一日1 August
学生理事会student council
常见错误 (Common Mistakes)
漏格式 (Missing Format Parts)
- 漏写称谓missing salutation
- 漏写祝语missing closing wish
- 漏写署名missing sign-off
- 通告没有标题notice has no title
- 通告漏日期notice misses the date
避免方法how to avoid:
写完后after finishing,立刻检查immediately check 格式四项the four format parts 是否齐全whether complete。
内容不完整 (Incomplete Content)
很多学生many students 只顾着only focus on 把句子写长writing long sentences,却忘了but forget 题目要点task points。
例如for example:题目要求task requires 说明原因state reasons、提出建议give suggestions、注明时间地点state time and venue,结果result 只写了原因only reasons were written。
避免方法how to avoid:
- 先圈出first circle 关键词keywords
- 按要点编号number the points
- 每写完一点after writing each point,打一个勾tick it off
语气不当 (Inappropriate Tone)
- 写给校长writing to principal 却用but uses 你you 和and 快点hurry up
- 写给朋友writing to friend 却用but uses 本人I / the undersigned、谨此hereby
避免方法how to avoid:
先确定first determine 收件人身份recipient identity,再决定then decide 语气tone。
错别字与混淆字 (Wrong Characters and Confusing Character Pairs)
- 在at / in / 再again
- 已already / 以by / with
- 做do / 作make / writing
- 象elephant / form / 像resemble
- 那里there / 那里there
注意note:不要do not 写成write as 哪里where 当作as 那里there
避免方法how to avoid:
平时多读多写read and write more regularly,考试时慢看题目read the task carefully during exam,写完后检查check after writing 常错字commonly mistaken characters。
的/地/得用法 (Use of 的 / 地 / 得)
这三个字these three characters 很容易easily 用错used wrongly,写作writing 中in 必须分清楚must distinguish clearly。
-
的possessive / descriptive linker
用在used before 名词noun 前面before,表示shows 修饰modifies
例子example:- 有意义的活动meaningful activity
- 整齐的校服neat school uniform
-
地adverbial linker
用在used before 动词verb 前面before,表示shows 怎样how 做动作an action is done
例子example:- 认真地听讲listen attentively
- 高兴地参加活动happily participate in the activity
-
得complement linker
用在used after 动词verb 后面after,说明explains 动作结果result of action 或or 程度degree
例子example:- 写得很清楚write very clearly
- 玩得很开心have great fun
✓ 正确correct
同学们认真地听讲,记下老师说的重要内容。The students listened attentively and wrote down the important points said by the teacher.
✗ 错误wrong
同学们认真得听讲。The students listened attentively.
问题problem:认真attentively 是is 修饰动作modifying the action,应该用should use 地adverbial linker
情景写作不是叙事文 (Situational Writing Is Not Narrative Composition)
情景写作situational writing 和and 叙事文narrative essay 不同are different。
叙事文narrative essay 重视emphasises 情节发展plot development,情景写作situational writing 重视emphasises 完成任务completing the task、格式format 和and 内容要点content points。
因此therefore,不要do not 把take 情景写作situational writing 写成write as 长篇叙事文long narrative essay。
应试技巧 (Exam Tips)
Not in PSLE Chinese 2026: The mark breakdown below (15 marks situational + 25 marks composition) does not apply to PSLE Chinese. In PSLE Chinese 2026, Paper 1 (40 marks) consists entirely of 看图作文 (picture-based composition). There is no situational writing component in Chinese.
试卷一写作Paper 1 Writing 总分total marks 40分40 marks。
情景写作situational writing 占takes 15分15 marks。
作文composition 占takes 25分25 marks。
情景写作situational writing 评分scoring 分为is divided into:
- 内容content:8分8 marks
- 语言language:7分7 marks
时间分配 (Time Management)
试卷一总时间total Paper 1 time 是is 一小时十分钟1 hour 10 minutes。
建议分配recommended allocation:
- 审题reading and understanding task:3分钟3 minutes
- 列要点listing points:2分钟2 minutes
- 写情景写作writing situational task:15分钟15 minutes
- 检查checking:3分钟3 minutes
阅卷老师看什么 (What Examiners Look For)
-
格式正确correct format
电邮email 有无whether there is 称谓salutation、祝语closing wish、署名sign-off;通告notice 有无whether there is 标题title、日期date、署名organisation/name -
内容完整complete content
每一个every 题目要点task point 都要回应must be addressed -
语气得体appropriate tone
对象是朋友if recipient is a friend 就亲切be warm;对象是师长if recipient is teacher/elder 就礼貌be polite -
语言通顺smooth language
句子sentences 不要太长should not be too long,避免avoid 病句faulty sentences -
用词准确accurate wording
不要乱用do not misuse 成语idioms 和and 华丽词语fancy words;简单正确simple and correct 比than 复杂错误complicated and wrong 更重要more important
得分策略 (Scoring Strategies)
- 先写格式write the format first,确保ensure 不失基本分do not lose basic marks
- 每个要点至少写一句write at least one sentence for each point
- 善用关联词use connectors well:首先firstly、其次secondly、此外besides、最后finally
- 结尾再次点明目的restate purpose at the end
- 预留时间检查leave time to check 的for 地adverbial linker 得complement linker、错别字wrongly written character 和and 漏字missing word
快速总结 (Quick Summary)
Not in PSLE Chinese 2026: The entire 情景写作 section below is for reference only. PSLE Chinese Paper 1 (2026) does not include situational writing — it is 看图作文 only.
- 情景写作situational writing 重在focuses on 完成任务completing the task,不是is not 叙事文narrative essay
- 电邮格式email format 四部分four parts:称谓salutation、正文body、祝语closing wish、署名sign-off
- 通告格式notice format 四部分four parts:标题title、内容content、日期date、署名organisation/name
- 写给朋友writing to a friend 语气要亲切tone should be warm
- 写给老师或校长writing to a teacher or principal 语气要礼貌庄重tone should be polite and formal
- 题目所有要点all task points 必须写全must be fully covered
- 漏写要点missing content points 会被扣内容分will lose content marks
- 常见题型common task types:推荐活动电邮activity recommendation email、学校活动通告school event notice、写给同学的便条note to a classmate
- 内容content 8分8 marks,语言language 7分7 marks
- 试卷一写作Paper 1 Writing 总分total marks 40分40 marks,情景写作situational writing 15分15 marks
- 记得检查remember to check 的possessive / descriptive linker、地adverbial linker、得complement linker 和and 错别字wrongly written character
- 句子宁可sentences would rather be 简洁正确simple and correct,也不要rather than 复杂出错complicated and wrong
完成对话(4题8分) 根据上下文的意思,从表中选出适当的短语或句子,然后把代表它们的数字写在作答簿上相应的格子里。
你的同学欢欢已经报名参加过一个比赛,请你写一个短信告诉欢欢你对当天要注意德的事项。(4分) 欢欢,听说你已经报名参加金园小学生书法比赛,我想
完成对话(4题8分) 根据上下文的意思,从表中选出适当的短语或句子,然后把代表它们的数字填在括号里。 明文:光华,你有没有注意到越来越多外国人在学习华语? 光华:有啊。许多外国人想到中国工作,Q26。 明文:他们当中有人认为Q27。 光华:但是我觉得我们不应该为了做生意才学华语。 明文:我同意你的看法。我们是华人,必须把华语学好。 光华:我认为学好华语后,我们也能Q28。 明文:你说的没错。华族五千年的文化,Q29。 光华:那么从今天开始,我就好好学习华语吧!
假如你是同学,你和朋居小光约好11月12日参加防火周活动。请你写一则短信给小光,告诉他见面的时间和你最想去加哪一个活动,并说明理由。(4分)
假如你是周华,你和邻居小光约好11月12日参加校文周活动。请你写一则短信给他,告诉他见面的时间和你最想参加哪一个活动,并说明理由。(4分)
小光、孙燕等好在11月12日那天参加欢乐民众俱乐部的防火宣传。我最想参加的治活动是"防火用品介绍会",因为我想要学会使用灭火用品。这个活动早点开始,我们约好9点见面,先参加这个治活动,才参加其他活动,好吗?
如果你是作者小文,你想给妈妈妈另一张邮戳卡,说明自己做错了什么事,并告诉妈妈从这件事学到了什么道理以及将来会怎么做。
如果你是作者小文,你妈给妈妈一张道歉卡,说明自己做错了什么事,并告诉妈妈从这件事学到了什么道理以及将来会怎么做。(4分)
妈妈, 我写这张卡片给您是因为我想跟你说声对不起。我不应该去丽丽家玩游戏却没通知您。我学到了做事要用心。以后,如果我喷回家,我一定会打电话告诉您。 小文 6月18日
假设你是小李,你和妈妈将在八月份过生日,可以免费参加回庆祝庆祝活动。你与妈妈一起报名参加了环保整制作活动。请述活动的第一天,写一一个手抄报信息提醒妈妈要注意什么。(4分)
假设你是小华,你和妈妈将在八月份过生日,可以免费参加国庆日庆祝活动。你与妈妈一一起报名参加了家族烧烤作活动。请在活动的前一天,写一个手机短信提醒妈妈要注意什么。
完成对话 (4题 8分) 根据上下文的意思,从表中选出适当的短语或句子,然后把它们的数字序号写在作答卷上。
亲爱的你好!我知道你喜欢制作饼干,现建议你去参加红山民众俱乐部举办的亲子创意饼干制作比赛。 活动将于6月14日(星期天),上午10点至下午1点在红山民众俱乐部的大礼堂举行。报名费用每组50元。有兴趣者可以上网www.rhcc.com报名,并在报名时,报名截止日期为6月7日。嘉宾意,你可以和其他伙伴参加。每组报名参赛的人数示也超过4人。主办方资提供制作饼干的用具,参赛者需自备装佩饼干的材料。活动结束后,所有人都可以把饼干带回家。 希望你会报名参加。 小吴白
如泉妹妹是聪慧,你知道妈妈在 6 月 8 日已经订好房间,假期只有一周。你想和妈妈在这个六月假期去旅行。请你写一则短信,告诉妈妈你的选择和这个地方吸引你的某中一个原因。(4分) 妈妈,我看到了一则泉澜旅游的广告,我想 _________________________________ _________________________________ (答案需写在作答簿上)
亲爱你是聪明孩,你如逛妈妈在6月8日之后才她清楚,假如只有一周,你想和妈妈在这个六月假期去旅行。请你写一则短信,告诉妈妈你的选择和这个地方吸引你的其中一个原因。
妈妈,我看到一则旅游度假的广告,我想和你一起在六月假期旅行,参加为梦想成真旅游度假的7天台湾游。您不是在6月8号之后有一个星期的假期吗?这台湾游也正好是7天。台湾这个地方非常吸引我,因为那里有青青农场,我很想去!希望你会同意。
妈妈,我要到楼下去和朋友玩了。 好的!等一下。Q26。
小乐:可我以前出门去玩都没有喷防蚊水...... 妈妈:最近我们这里已经有很多人因为被蚊子咬而生病了。 小乐:Q28。
妈妈:我们不能只考虑自己环境局的工作人员。对蚊蚊子,人人有责。 小乐:好的,妈妈,我也会告诉我的朋友们。Q29!
如果你是小乐,你的朋友明文推荐你创意开喜欢的作品。请你写一则短信邀请他和你一起参加此赛。并告诉他写歌词在内容上需要注意什么。(4分)
根据上下文的意思,从表中选出适当的句语或短句,然后起代表它们的数字填写在作答簿上。(Complete the dialogue (4 questions, 8 marks): Based on the context, select appropriate sentences or short phrases from the table below, then write the numbers representing them on the answer sheet.)
乐乐: 时间过得真快,一眨眼六年就过去了,我们也快要毕业了。 欢欢: 是啊,最近,Q26,想起小时候上学的英好回忆。 乐乐: 我也是啊!记得刚上一年级时,我们特别顽皮。 欢欢: 你是最调皮的那个。老师带我们参观校园时,你情情地溜去玩。 乐乐: 哈哈!Q27,每次姐妹我险她去? 欢欢: 是我!令我最难忘的是,你曾经爬树要点儿跌下来,Q28。 乐乐: 不只是你,我现在回想起来,Q29。 欢欢: 幸好当时林老师及时抓住了你! 乐乐: 真的!现在想越越谢谢不得离开这所学校了!
Past year papers cover the full exam — browse by subject below.